An ancient thread, but since I just got Superior Drummer 3 and use a TD-12 kit, I thought I’d comment.
On the TD-12 module, press the Trigger button, then choose BASIC (F12). You now have a velocity Sensitivity and a velocity Curve parameter. Hit the pad you want to edit and tweak away. 🙂