In your DAW, you should be able to “explode pitches to tracks”, then you can change panning, volume, and effects for each track/note/tom. Although, I do agree there should be more control on the mixer for EZDrums. On my Modern set, with 5 toms, I don’t need mixer outputs for Shaker, Tambourine, or effects that I won’t use.
